BERITA DARI SEBERANG

KADANG-KADANG bila penulis membaca suratkhabar dari seberang tambak seperti membaca berita dari parti pembangkang sahaja.

Cerita lain. Kelmarin penulis sudah membawa setangkai pisang emas lemak manis (Musa acuminata Colla, Lady's Finger) ke tempat penulis memotong rumput ini. Rakan tugasan dari India memberitahu, di India pisang ini dipanggil pisang cina. Manakala di negara orang putih, bangsa cina selalunya dipanggil kuning (baca: yellow) kerana kulitnya yang berwarna kuning dan hatinya yang putih bersih. Kahh.

Blog bukanlah hakmilik kekal.

6 CORNER | SENIBONG

MALAM kelmarin penulis sudah teringin hendak mamam makanan laut (baca: seafood) di Kampung Nelayan Senibong. Sudah lama penulis tidak datang ke sini. Biasanya penulis akan menjamu selera di restoran yang pertama, tetapi kali ini penulis mencuba di restoran di sebelah tengah pula yang ada menawarkan diskaun 6 peratus (GST).

PIANO EXAM | KECATUAN AIR

HARI INI (Selasa) penulis tidak bertugas memotong rumput. Setiap tahun, penulis dikerah untuk menghantar anak wedok (baca: anak perempuan) mengambil peperiksaan piano di bandar. Tahun ini, anak wedok sudah sampai tahap 5.

Slepas kembali dari mutiara hotel tempat anak wedok mengambil periksa tadi, sempat lagi penulis merempit ke seberang tambak semata-mata nak membeli suratkhabar ya.

“The pianokeys are black and white
but they sound like a million colors in your mind”
― Maria Cristina Mena

Nota lain lalat. Hari Ahad kelmarin, bermulalah episod kecatuan air di negeri darultakzim. Penulis sudah membeli beberapa bekas air untuk tadahan air. Semoga semuanya bertabah dan dipermudahkan. Search: air xde untuk sebulan di johor

Blog bukanlah hakmilik kekal.

BDKJHR

KELMARIN di majlis persandingan rakan anak lanang, penulis telah diberitahu ada pertandingan rally kereta di Plaza Angsana. Bila penulis tiba disitu, penulis kemudian mendapat tahu perlumbaan diadakan di kawasan Pulada Kota Tinggi pula. Di Plaza Angsana cuma tempat meletak dan menyelenggara kereta perlumbaan (baca: paddock) saja.

Walaupun penulis tidaklah berasa kuchiva, penulis pun memandu pulang apabila penulis teringat ada pertandingan papan selaju (baca: skateboard) di Hutan Bandar. Tetapi bila penulis tiba disitu, hari pun sudah lewat petang. Hanya beberapa kumpulan belia yang sedang membuat persembahan aktiviti mereka seperti berpidato, papan selaju dan hanya duduk bersembang antara mereka.


Blog bukanlah hakmilik kekal.

Then: Jungle Town (2010)

Gambiran di tempat meletak kereta lumba di Plaza Angsana:

RAYA LUNCH

JAMUAN Hariraya Aidilfitri tahun 2015 telah diadakan semalam. Meriah juga.

English. The Hari Raya 2015 banquet was held yesterday. The food was delicious too.


Russia. Хари Райя 2015 состоялся банкет вчера. Еда была вкусной также. (Khari Rayya 2015 sostoyalsya banket vchera. Yeda byla vkusnoy takzhe.)

Tagalog. Ang Hari Raya 2015 banquet ay gaganapin kahapon. Ang pagkain ay masarap masyadong.

Hindi. हरि राया 2015 भोज कल आयोजित किया गया। खाना बहुत स्वादिष्ट था । (Hari rāyā 2015 bhōja kala āyōjita kiyā gayā. Khānā bahuta svādiṣṭa thā.)

Javanese. Ing Hari Raya 2015 pesta iki dianakaké wingi. Panganan iki enak banget.

Note. To all my blog readers, whether you have blog or not, you all can comment on this entry for today only.

Blog bukanlah hakmilik kekal.

RAIKAN CINTA | EYRA & AMIN

KELMARIN anak lanang (baca: anak lelaki) penulis yang sulung itu memberitahu tentang majlis perkahwinan rakan universitinya. Kedua-dua pengantin juga belajar sama universiti. Beliau akan menjadi pengapit. Dan bapa mempelai perempuan pula pernah bekerja bersama-sama di tempat penulis memotong rumput yang lama juga.

Kepada pengantin, Eyra & Amin, pakcik mengucapkan selamat pengantin baharu semoga kekal ke anak cucu. Amin ya robbal alamin.


Blog bukanlah hakmilik kekal.

CARINA | JAY

SUDAH lebih 3 bulan penulis bertugas memotong rumput dan duduk disebelah gadis jelita dari Filipina ini. Dan hari ini, sempena jamuan hariraya, beliau memakai baju kebaya yang dibelinya di Masjid India untuk pertama kalinya. Manakala disebelah beliau, Jay juga rakan dari Filipina yang suka berjenaka.

Translation. It's been 3 months after working in this office seating next to this beautiful and nice lady from the Philippines. Today, she is wearing for the first time a Kebaya which she bought it at Masjid India. Jay, who is a humor guy and seating next to her is also a Filipino.


Nota lalat. Dulu Jay pernah bercerita tentang kes rusuhan di Plaza Low Yat adalah biasa-biasa saja keadaannya berbanding di Filipina. Disana, kes rusuhan sebegitu biasanya akan berakhir dengan pembunuhan, tikam menikam dengan senjata berbahaya, bukan setakat maki memaki tikam-tikam lidah sahaja. (Direct google translation: Unang sinabi mo Jay tungkol sa mga kaso ng mga riot sa Plaza Low Yat ay pangkaraniwan kumpara sa mga sitwasyon sa Pilipinas. Doon, tulad ng isang kaso riot ay karaniwang end up sa pagpatay, stabbed stabbing na may isang nakamamatay na armas , hindi lamang pandiwang pang-aabuso , ulos butas ang dila lamang.)

Blog bukanlah hakmilik kekal.



Dibawah ini ialah foto semalam petang (yesterday's photo):

THIS IS HOW THE DAY STARTED

PAGI-pagi lagi penulis sudah merempit ke tempat bertugas memotong rumput seperti biasa. Cuaca yang baik, harap-harap tidak hujan hingga kepetang. Kalau hujan pun ditengahari, air ditempayan dibuang jangan.


Blog bukanlah hakmilik kekal.