Please hover your mouse to see before and after edit. |
Pagi2 penulis sudah berlarian membeli lontong.
Movie lalat. Talaash 2012.
2. Ratsasan 2018.
3. Game of Thrones S01E01 2011.
Blog bukanlah hakmilik kekal.
Please hover your mouse to see before and after edit. |
Pagi2 penulis sudah berlarian membeli lontong.
Movie lalat. Talaash 2012.
2. Ratsasan 2018.
3. Game of Thrones S01E01 2011.
Blog bukanlah hakmilik kekal.
Restoran Zarahman queueing for order |
Pagi2 penulis sudah berlarian ke pekan koboi.
Haruslah menjamah lontong masai.
Walaupun terpaksa menapau.
Blog bukanlah hakmilik kekal.
Please hover your mouse to see before and after edit. |
Petang isteri penulis sudah pesan ayam panggang atas talian.
Movie lalat. What Happened To Monday 2017.
2. Andhadhun 2018.
Blog bukanlah hakmilik kekal.
Full rainbow between Yong Peng & Ayer Hitam heading south. |
Petang semalam sudah berlarian ke selatan tanahair.
Movie lalat. Money Heist S01E01 2017.
Blog bukanlah hakmilik kekal.
The infamous Denso huge signboard can be viewed from Plus highway @2021. |
Pagi2 penulis sudah berlarian ke balai polis berdekatan.
Tapi tujuan merentas negeri kerana PJJ tidak dibenarkan buat masa ini.
Kena cari alasan lain yg munasabah.
Movie lalat. The Admiral: Roaring Currents (Korean: 명량) 2014.
Blog bukanlah hakmilik kekal.
Set your temperature between 21°-23°C to save energy. |
Sudah menjadi kebiasaan.
Penulis akan tidur sebentar ditengahari.
Selepas usai mesyuarat tingkap.
Movie lalat. Assassination (Korean: 암살) 2015.
Blog bukanlah hakmilik kekal.
The infamous Gardenia bread @2021. |
Ketika orangramai panik menghadapi kuncitara (baca, lockdown).
Roti gardenia juga menjadi rebutan.
Begitulah tajuk dipaparkan oleh suratkhabar.
Tetapi syarikat pengeluar roti itu mengesahkan harga tetap naik.
KUNCITARA
Jawi: كونچيتارا
Istilah lain: sekatan pergerakan (سكتن ڤرڬرقن) karantina (kuarantin) wilayah [كرنتينا ﴿كوارنتين﴾ ولايه]
Bahasa Inggeris: lockdown
Perbuatan menyekat pergerakan (keluar masuk) sesuatu kawasan untuk tujuan pencegahan wabak, keselamatan, dan sebagainya. Contoh: “Kebijakan kuncitara atau lockdown di India menimbulkan masalah bagi masyarakat kelas bawah. Kebijakan lockdown bahkan seperti hanya mampu dijalani oleh orang-orang yang memiliki privilege alias hak istimewa.” – Voice of Indonesia (1 April 2020), Sengsara Jelata dalam Kuncitara di Indonesia.
Nota Terjemahan: Dewan Bahasa dan Pustaka menggunakan istilah ‘sekatan pergerakan’ manakala Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa menggunakan istilah ‘karantina wilayah’ (karantina [Indonesia] = kuarantin [Malaysia]).
Istilah ‘kuncitara’ (gabungan ‘kunci’ dan ‘sementara’) dicipta oleh seorang pensyarah dari Indonesia. Kerajaan Malaysia tidak menggunakan mana-mana istilah tersebut, sebaliknya menggunakan ‘kawalan pergerakan’ seperti yang termaktub dalam ‘Perintah Kawalan Pergerakan’. Mengapa? Barangkali untuk menghindari terbitnya gerun dan cemas dalam kalangan rakyat. [ Link: Petua Terjemah]
Movie lalat. Two Lane Blacktop 1971.
2. A Time To Kill 1996.
Blog bukanlah hakmilik kekal.
Takeaway mee kolok daging (beef) from Dayang Sarawak Restaurant Jalan Diplomatik. |
Petang tadi tiba2 penulis teringin meratah mee kolok sahaja.
Movie lalat. La Haine (French) 1995.
2. Highland Tower 2013.
Blog bukanlah hakmilik kekal.
sumber: internet |
From left: Wak Doyok, DD Chronicle & Douglas Lim |
Telegram logo @2021 |
Khamis malam Jumaat, 14 November 2024. Hari terakhir penulis potong rumput di limbungan kapal yg tandus.