PINGGAN TAK RETAK

kopitiam, Todays Market, Masai

KATA orang tua tua berumur, tidak elok minum atau makan mengguna pinggan mangkuk atau cawan yang retak, nanti dapat anak sumbing. Betul kah?

Di dalam kitab Sunan Abi Daud diriwayatkan hadis dari Abu Said Al-Khudri bahawa ia mengkhabarkan: "Rasulullah Sallalahu 'Alaihi Wasalam melarang minum (makruh) dari bahagian cawan yang pecah dan melarang untuk bernafas dalam air minum."

Erti dari peribahasa melayu 'pinggan tak retak, nasi tak dingin,' pula adalah orang yang cermat dalam mengerjakan suatu pekerjaan. Atau boleh digunakan untuk anak dara yang terlalu cermat dan berhati-hati dalam memilih suami. Sebab itu ada pantunnya,

pinggan tak retak,
nasi tak dingin,
orang tak hendak,
haku pun tak hingin.

Blog bukanlah hakmilik kekal.